潜江这支“文化打捞队”抢救396条民间歇后语
仲夏时节,晨光微熹,竹根滩镇乡间田野渐渐苏醒。趁着清晨闲暇,该镇综合文化站站长、歇后语市级传承人邵乐钧带领他的“文化打捞队”,奔走在各村组农户家中,走访高龄老人,深挖散落民间的老旧歇后语,以一场与时间赛跑的文化抢救行动,留住原汁原味的乡土乡音。
竹根滩镇非遗资源丰厚,拥有3项国家级非遗、数十项省市级非遗资源。但在邵乐钧看来,众多散落田间、留存于老辈人记忆中的民间歇后语,是弥足珍贵的乡土文化瑰宝,却面临着失传断代的困境。随着老一辈民间艺人、乡土长者相继离世,带着本土泥土气息的乡音俏皮话渐渐无人知晓、无人传承,乡土语言文化的根脉悄然流失。
为守护本土非遗文脉,今年,邵乐钧立下传承“军令状”,专门组建专项工作专班,全力开展濒危民间歇后语的挖掘、收集与整理工作,系统性打捞即将失传的乡土语言文化。
田间地头、农家院落、房前檐下,成为“文化打捞队”的主战场。队员们深入各村组,蹲守田埂、走访农户,与高龄老人促膝长谈,通过拉家常、忆旧事的方式,唤醒老人尘封的乡土记忆,细致搜集记录各类原生态民间歇后语。“老太太吃黄连——苦口婆心”“飞机上吹喇叭——空响”“蚂蚁子坐沙发——弹都不弹(谈都不谈)”“盲人卖布——瞎扯”……一条条生动诙谐、饱含生活智慧、极具潜江本土特色的老旧歇后语,被逐一整理存档。
截至目前,该团队已累计挖掘、整理、甄别民间歇后语396条,让大批濒临失传的乡土语言文化重焕生机。在挖掘过程中,队员们发现,民俗技艺与语言文化的保护传承相辅相成,不少歇后语根植于传统生产生活、民俗技艺之中,是百姓日常劳作、生活的生动写照。
“非遗从来不是博物馆里的静态展品,而是活在百姓嘴边、手上和日常日子里的鲜活文化。”邵乐钧介绍,此次文化打捞工作不止聚焦歇后语挖掘,团队同步开展老物件、老技艺的普查采集工作,已收集抬盒、罄子、手摇铃、老式炊壶等各类老式民俗物件与传统技艺资料,为每一件老物件、每一项老技艺配套实拍照片、口述史料和完整档案,全方位留存本土民俗文化印记。
语言是乡土的灵魂,乡音是乡愁的底色。在邵乐钧看来,民俗物件遗失尚可仿制修复,而口头语言一旦无人传承、彻底失传,便再无复原可能。为实现非遗活态传承,让乡土文脉薪火相传,竹根滩镇将对此次抢救整理的396条民间歇后语进行系统汇编成册,后续将印制分发至各村文化广场、农家书屋等基层文化阵地,切实守住本土文化根脉,让乡愁有载体、文脉有传承。
竹根滩镇非遗资源丰厚,拥有3项国家级非遗、数十项省市级非遗资源。但在邵乐钧看来,众多散落田间、留存于老辈人记忆中的民间歇后语,是弥足珍贵的乡土文化瑰宝,却面临着失传断代的困境。随着老一辈民间艺人、乡土长者相继离世,带着本土泥土气息的乡音俏皮话渐渐无人知晓、无人传承,乡土语言文化的根脉悄然流失。
为守护本土非遗文脉,今年,邵乐钧立下传承“军令状”,专门组建专项工作专班,全力开展濒危民间歇后语的挖掘、收集与整理工作,系统性打捞即将失传的乡土语言文化。
田间地头、农家院落、房前檐下,成为“文化打捞队”的主战场。队员们深入各村组,蹲守田埂、走访农户,与高龄老人促膝长谈,通过拉家常、忆旧事的方式,唤醒老人尘封的乡土记忆,细致搜集记录各类原生态民间歇后语。“老太太吃黄连——苦口婆心”“飞机上吹喇叭——空响”“蚂蚁子坐沙发——弹都不弹(谈都不谈)”“盲人卖布——瞎扯”……一条条生动诙谐、饱含生活智慧、极具潜江本土特色的老旧歇后语,被逐一整理存档。
截至目前,该团队已累计挖掘、整理、甄别民间歇后语396条,让大批濒临失传的乡土语言文化重焕生机。在挖掘过程中,队员们发现,民俗技艺与语言文化的保护传承相辅相成,不少歇后语根植于传统生产生活、民俗技艺之中,是百姓日常劳作、生活的生动写照。
“非遗从来不是博物馆里的静态展品,而是活在百姓嘴边、手上和日常日子里的鲜活文化。”邵乐钧介绍,此次文化打捞工作不止聚焦歇后语挖掘,团队同步开展老物件、老技艺的普查采集工作,已收集抬盒、罄子、手摇铃、老式炊壶等各类老式民俗物件与传统技艺资料,为每一件老物件、每一项老技艺配套实拍照片、口述史料和完整档案,全方位留存本土民俗文化印记。
语言是乡土的灵魂,乡音是乡愁的底色。在邵乐钧看来,民俗物件遗失尚可仿制修复,而口头语言一旦无人传承、彻底失传,便再无复原可能。为实现非遗活态传承,让乡土文脉薪火相传,竹根滩镇将对此次抢救整理的396条民间歇后语进行系统汇编成册,后续将印制分发至各村文化广场、农家书屋等基层文化阵地,切实守住本土文化根脉,让乡愁有载体、文脉有传承。
2026-06-24 关注: 来源:潜江资讯网
